엄마 성 따르기 — 혼인신고 때 협의서를 내야 하는 이유, 놓쳤을 때 법원 성·본 변경

최종 수정: 2026.10.14 ·작성자: lifebase 편집자

자녀가 엄마 성을 따르려면 부부가 혼인신고를 할 때 협의서를 함께 내야 합니다. 민법은 자녀가 아버지의 성과 본을 따르는 것을 원칙으로 두고, 부모가 혼인신고 때 어머니의 성과 본을 따르기로 협의한 경우만 예외로 둡니다.1

출생신고 때 고르는 것이 아니고, 결혼한 뒤에 한 협의는 효력이 없습니다.2 이 때를 놓쳤다면 가정법원의 성·본 변경 허가를 받는 길이 남습니다.3

자녀의 성이 정해지는 기준

민법 제781조는 자녀의 성과 본을 네 경우로 나눠 정합니다. 엄마 성으로 갈 수 있는 길은 아래 세 줄입니다.

경우 자녀의 성과 본
기본 아버지의 성과 본1
혼인신고 때 어머니 성으로 협의 어머니의 성과 본1
아버지가 외국인 어머니의 성과 본을 따를 수 있음4
아버지를 알 수 없음 어머니의 성과 본5

부모 모두 한국인인 부부라면 엄마 성으로 가는 길은 둘째 줄 하나뿐입니다. 그래서 「언제 협의하느냐」가 이 주제의 거의 전부인데요.

혼인신고 시기 보기 추가 정보 혼인신고 날짜가 갈라 놓는 다른 마감선 보기로 이동 혼인신고 시기 →

혼인신고서에서 할 일

혼인신고서에는 민법 제781조 제1항 단서에 따른 협의가 있으면 그 사실을 적게 되어 있습니다.6 이 항목을 적을 때는 혼인당사자의 협의서를 첨부해야 합니다.7

공식 안내도 혼인신고 첨부서류에 이 협의서를 따로 적어 둡니다.8 순서로 정리하면 이렇습니다.

  1. 부부가 자녀의 성과 본을 어머니 쪽으로 하기로 합의합니다.
  2. 그 내용을 담은 혼인당사자의 협의서를 작성합니다.
  3. 혼인신고서에 협의 사실을 적고 협의서를 첨부해 함께 냅니다.

법제처 안내 문구도 같습니다. 어머니의 성과 본을 따르려면 부부가 협의서를 작성해 혼인신고를 할 때 제출해야 합니다.9

혼인신고 뒤 협의의 효력

혼인신고를 먼저 하고 나중에 협의서를 내는 방법은 없습니다. 법제처는 결혼한 이후에 부부가 어머니 성으로 하자고 협의해도 법적인 효력이 없다고 안내합니다.2

조문이 협의 시점을 「혼인신고시」로 못 박아 두었기 때문입니다.1 이 안내는 2011년 5월 16일 평결 기준 자료지만, 2026년 3월 17일 시행 민법도 같은 문구를 유지하고 있습니다.

아이 계획이 아직 없더라도, 엄마 성을 원한다면 혼인신고서를 쓰는 날이 정할 수 있는 마지막 날입니다.

엄마 성 따르기 — 혼인신고 때 협의서를 냈을 때와 놓쳤을 때의 경로 혼인신고 때 협의한 경우와 놓친 경우의 두 갈래 — 출처: 민법 제781조, 가족관계등록법 제71조·제100조, 법제처 찾기쉬운 생활법령정보

아버지가 외국인이거나 귀화한 경우

아버지가 외국인이면 조문이 따로 길을 열어 둡니다. 이때 자녀는 어머니의 성과 본을 따를 수 있습니다.4

귀화한 아버지는 사정이 다릅니다. 법제처 사례는 외국에서 귀화해 한국 이름을 가진 남편의 경우를 다룹니다.10

결론은 혼인신고 때 협의가 없었다면 아버지 성으로 출생신고를 하고, 바꾸려면 그 뒤 법원에 성과 본의 변경심판을 청구해야 한다는 것입니다.11 귀화 뒤라면 「외국인 아버지」 조항에 기대기보다 혼인신고 때 협의를 챙기는 편이 확실하네요.

출생신고서에 적는 것

출생신고 때는 성을 새로 고르지 않습니다. 출생신고서에는 부모가 혼인신고 때 어머니의 성과 본을 따르기로 협의했다면 그 사실을 적습니다.12

즉 출생신고서는 혼인신고 때 정한 것을 확인하는 칸입니다. 혼인신고 때 협의가 없었다면, 아버지가 한국인인 경우 원칙대로 아버지의 성과 본을 따릅니다.1

놓쳤을 때 — 가정법원 성·본 변경 허가

혼인신고 때 협의하지 않았다면 남는 길은 법원 허가입니다. 자녀의 복리를 위해 성과 본을 바꿀 필요가 있으면 부, 모 또는 자녀가 청구해 법원의 허가를 받아 변경할 수 있습니다.3

자녀가 미성년자이고 법정대리인이 청구할 수 없으면 민법 제777조의 친족이나 검사가 청구할 수 있습니다.13 기준은 부모의 바람이 아니라 「자녀의 복리」라는 점이 핵심입니다.

아버지 성으로 출생신고 혼인신고 때 협의 없음
가정법원 변경 허가 부·모·자녀가 청구 · 자녀의 복리 기준
성·본 변경신고 재판확정일부터 1개월 이내
혼인신고 때 협의를 놓쳤을 때 남는 경로

허가가 나면 끝이 아니라 신고가 한 번 더 필요합니다. 성·본 변경신고는 가정법원 허가를 얻어 시(구)·읍·면의 장에게 하는 신고입니다.14

성·본 변경신고 기한과 서류

신고 기한은 재판확정일부터 1개월입니다.15 정당한 사유 없이 기간 안에 하지 않으면 5만원 이하의 과태료가 부과됩니다.16

항목 내용
기한 가정법원 재판확정일부터 1개월 이내17
첨부서류 성·본 변경허가재판의 재판서 등본 및 확정증명서18
신고 장소 변경 당사자의 등록기준지 또는 신고인의 주소지나 현재지19
늦었을 때 5만원 이하 과태료16

기한의 출발점은 허가 결정을 받은 날이 아니라 재판이 확정된 날입니다.15

재혼 가정에서 자녀의 성을 바꿀 때

재혼한 뒤 자녀의 성을 새 아버지 성으로 바꾸려는 경우도 같은 성·본 변경 허가를 씁니다. 공식 문답은 첫 번째 방법으로 어머니가 법원에 성과 본의 변경심판을 청구하는 것을 듭니다.20

두 번째 방법은 친양자 입양입니다. 이 경우 자녀가 미성년자여야 하고, 친생부의 동의서를 갖춰 법원의 친양자 입양 결정을 받아야 합니다.21

혼인신고 때의 협의는 앞으로 태어날 자녀의 성을 정하는 장치입니다. 이미 성이 정해진 자녀의 성을 바꾸는 것은 모두 법원을 거치는 일이라, 혼인신고 날짜를 정할 때 함께 따져 볼 만합니다. 혼인신고 날짜가 함께 정하는 다른 마감선은 혼인신고 시기에 모아 두었습니다.

혼인신고 전 확인 목록

  • 자녀의 성과 본을 어머니 쪽으로 할지 부부가 정했는가1
  • 정했다면 혼인당사자의 협의서를 작성했는가8
  • 혼인신고서에 협의 사실을 적었는가6
  • 협의서를 신고서에 첨부했는가7

이 네 가지가 혼인신고 날 한 번에 끝나야 합니다. 신고서를 낸 뒤에는 같은 효과를 협의로 되돌릴 방법이 없습니다.2

자주 묻는 질문

출생신고 할 때 엄마 성으로 고를 수 있나요? 아버지가 한국인이고 혼인신고 때 협의하지 않았다면 고를 수 없습니다. 출생신고서에는 혼인신고 때 협의가 있었는지 그 사실을 적을 뿐입니다.12 협의가 없었다면 가정법원 성·본 변경 허가가 남습니다.3

혼인신고를 이미 했는데 지금 협의서를 낼 수 있나요? 법제처는 결혼한 이후에 한 협의는 법적인 효력이 없다고 안내합니다.2 민법도 협의 시점을 혼인신고시로 정해 두었습니다.1

아이가 생길지 모르는데 혼인신고 때 꼭 정해야 하나요? 엄마 성을 따르게 하려면 그렇습니다. 협의 시점이 혼인신고로 정해져 있기 때문입니다.1 정하지 않으면 원칙대로 아버지의 성과 본을 따릅니다.

성·본 변경 허가를 받은 뒤에는 무엇을 하나요? 재판확정일부터 1개월 이내에 재판서 등본과 확정증명서를 붙여 신고해야 합니다.15 기간을 넘기면 5만원 이하의 과태료가 부과됩니다.16

아빠가 외국인인데 혼인신고 때 협의하지 않았어요. 엄마 성은 안 되나요? 아버지가 외국인이면 자녀는 어머니의 성과 본을 따를 수 있습니다.4 혼인신고 때의 협의를 요건으로 하는 제1항 단서와는 별개 조항입니다. 귀화한 아버지라면 법제처 사례처럼 원칙대로 아버지 성으로 출생신고를 하게 됩니다.11

참고

  1. 국가법령정보센터, 「민법」 제781조제1항 [시행 2026. 3. 17.], https://www.law.go.kr/법령/민법/제781조 (2026-10-14 확인). ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  2. 법제처 찾기쉬운 생활법령정보, 「솔로몬의 재판 — 내 아이에게 엄마의 성을 물려줄 수 있을까?」(평결일 2011년 5월 16일), https://www.easylaw.go.kr/CSP/SolomonRetrieve.laf?trialNo=381 (2026-10-14 확인). ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  3. 국가법령정보센터, 「민법」 제781조제6항 본문 [시행 2026. 3. 17.], https://www.law.go.kr/법령/민법/제781조 (2026-10-14 확인). ↩ ↩2 ↩3

  4. 국가법령정보센터, 「민법」 제781조제2항 [시행 2026. 3. 17.], https://www.law.go.kr/법령/민법/제781조 (2026-10-14 확인). ↩ ↩2 ↩3

  5. 국가법령정보센터, 「민법」 제781조제3항 [시행 2026. 3. 17.], https://www.law.go.kr/법령/민법/제781조 (2026-10-14 확인). ↩

  6. 국가법령정보센터, 「가족관계의 등록 등에 관한 법률」 제71조제3호, https://www.law.go.kr/법령/가족관계의등록등에관한법률/제71조 (2026-10-14 확인). ↩ ↩2

  7. 국가법령정보센터, 「가족관계의 등록 등에 관한 법률」 제71조 단서, https://www.law.go.kr/법령/가족관계의등록등에관한법률/제71조 (2026-10-14 확인). ↩ ↩2

  8. 법제처 찾기쉬운 생활법령정보, 「혼인신고하기」 첨부서류, https://easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?popMenu=ov&csmSeq=707&ccfNo=4&cciNo=1&cnpClsNo=1 (2026-10-14 확인). ↩ ↩2

  9. 법제처 찾기쉬운 생활법령정보, 「솔로몬의 재판 — 내 아이에게 엄마의 성을 물려줄 수 있을까?」(평결일 2011년 5월 16일), https://www.easylaw.go.kr/CSP/SolomonRetrieve.laf?trialNo=381 (2026-10-14 확인). ↩

  10. 법제처 찾기쉬운 생활법령정보, 「솔로몬의 재판 — 내 아이에게 엄마의 성을 물려줄 수 있을까?」 사례(평결일 2011년 5월 16일), https://www.easylaw.go.kr/CSP/SolomonRetrieve.laf?trialNo=381 (2026-10-14 확인). ↩

  11. 법제처 찾기쉬운 생활법령정보, 「솔로몬의 재판 — 내 아이에게 엄마의 성을 물려줄 수 있을까?」 평결내용(평결일 2011년 5월 16일), https://www.easylaw.go.kr/CSP/SolomonRetrieve.laf?trialNo=381 (2026-10-14 확인). ↩ ↩2

  12. 법제처 찾기쉬운 생활법령정보, 「출생신고하기」 출생신고서 기재사항, https://easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?popMenu=ov&csmSeq=707&ccfNo=2&cciNo=1&cnpClsNo=1 (2026-10-14 확인). ↩ ↩2

  13. 국가법령정보센터, 「민법」 제781조제6항 단서 [시행 2026. 3. 17.], https://www.law.go.kr/법령/민법/제781조 (2026-10-14 확인). ↩

  14. 법제처 찾기쉬운 생활법령정보, 「성·본 변경신고방법」, https://www.easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?popMenu=ov&csmSeq=707&ccfNo=7&cciNo=2&cnpClsNo=1 (2026-10-14 확인). ↩

  15. 국가법령정보센터, 「가족관계의 등록 등에 관한 법률」 제100조제1항 [시행 2026. 10. 2.], https://www.law.go.kr/법령/가족관계의등록등에관한법률/제100조 (2026-10-14 확인). ↩ ↩2 ↩3

  16. 법제처 찾기쉬운 생활법령정보, 「성·본 변경신고방법」 과태료, https://www.easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?popMenu=ov&csmSeq=707&ccfNo=7&cciNo=2&cnpClsNo=1 (2026-10-14 확인). ↩ ↩2 ↩3

  17. 법제처 찾기쉬운 생활법령정보, 「성·본 변경신고방법」 신고기간, https://www.easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?popMenu=ov&csmSeq=707&ccfNo=7&cciNo=2&cnpClsNo=1 (2026-10-14 확인). ↩

  18. 법제처 찾기쉬운 생활법령정보, 「성·본 변경신고방법」 첨부서류, https://www.easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?popMenu=ov&csmSeq=707&ccfNo=7&cciNo=2&cnpClsNo=1 (2026-10-14 확인). ↩

  19. 법제처 찾기쉬운 생활법령정보, 「성·본 변경신고방법」 신고장소, https://www.easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?popMenu=ov&csmSeq=707&ccfNo=7&cciNo=2&cnpClsNo=1 (2026-10-14 확인). ↩

  20. 법제처 찾기쉬운 생활법령정보, 「성·본 변경신고방법」 자녀의 성 변경 문답, https://www.easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?popMenu=ov&csmSeq=707&ccfNo=7&cciNo=2&cnpClsNo=1 (2026-10-14 확인). ↩

  21. 법제처 찾기쉬운 생활법령정보, 「성·본 변경신고방법」 자녀의 성 변경 문답, https://www.easylaw.go.kr/CSP/CnpClsMain.laf?popMenu=ov&csmSeq=707&ccfNo=7&cciNo=2&cnpClsNo=1 (2026-10-14 확인). ↩